1. This outer jacket is less prone to trapping air between the outer jacket and the inner jacket.

Cette chemise extérieure est moins encline à piéger l'air entre la chemise extérieure et la chemise intérieure.

2. A life saving air-jacket

Gaine d'air de sauvetage

3. Heated jacket DC plug adapter

Adaptateur de prise CC pour vestes chauffées

4. Air cleaner filter with removable jacket, and method of installing a filter element in the jacket

Filtre a air avec enveloppe amovible, et procede d'installation d'un element filtrant dans l'enveloppe

5. A multiple barrel forced-air heater comprising a base, a first heater jacket, and a second heater jacket.

L'invention concerne un élément chauffant à air forcé à plusieurs cylindres comprenant une base, une première enveloppe chauffante, et une seconde enveloppe chauffante.

6. A multi-stage jacket water aftercooler system

Système de refroidisseur d'admission pluri-étagé à eau de chemise

7. Air ratchet hand tool with thermoplastic jacket

Outil a main pneumatique a cliquet

8. And a little air pumped into the life jacket.

Et un peu d'air dans le gilet de sauvetage.

9. Air feed device, diving helmet, diving jacket, and ship

Dispositif d'alimentation en air, casque de scaphandrier, veste de plongee et embarcation

10. Ok, so the guy had a picture of a jacket.

Donc le gars avait la photo d'une veste.

11. The first jacket water aftercooler and the second jacket water aftercooler can be located fluidly upstream from the air intake for the power source and fluidly downstream from the compressor system.

Les deux refroidisseurs d'admission à eau de chemise peuvent être situés fluidiquement en amont de la prise d'air de la source d'énergie et fluidiquement en aval du système de compresseur.

12. I was at his house last week, and I saw his team jacket.

La semaine dernière, chez lui, j'ai vu la veste de l'équipe.

13. The tight contact prevents the separating member from moving upward in the water jacket.

Le contact étroit empêche l'élément de séparation de se déplacer vers le haut dans la chemise d'eau.

14. The heater core is thermally insulated by an air jacket from an exterior case.

Le radiateur de chauffage est isolé thermiquement d'un boîtier extérieur par une gaine d'air.

15. An air cleaner assembly includes a filter element (11) and an outer jacket (10).

Cette invention se rapporte à un ensemble filtre à air, qui comprend un élément filtrant (11) et une enveloppe externe (10).

16. Fresh air is introduced through the jacket to cool the surface of the blowline.

L’injection de la résine se fait à l’aide d’une buse de 6 mm (1/4 po) soudée au conduit.

17. The space between the jacket and the exhaust pipe must communicate with the outside air.

L'espace entre le tuyau d'échappement et ce manchon doit être en communication avec l'air libre.

18. Book covers, book marks, address books, loose leaf binders

Jaquettes de livres, signets de livres, carnets d'adresses, biblorhaptes

19. Aligned orifices in the dispersion element and the jacket disperse steam into the air stream.

Des orifices alignés pratiqués dans l'élément de dispersion et dans l'enveloppe dispersent la vapeur dans le flux d'air.

20. The support structure (60) is preferably a jacket filled with a gas, such as air.

La structure de support (60) est de préférence une chemise remplie de gaz, tel que l'air.

21. Allihn condenser, jacket length # mm, with ground-glass joint, with adapter for gas feed pipe

Réfrigérant d

22. The jacket (60) can include a plurality of pockets (62), such as tubes filled with air.

La chemise (60) peut comprendre une pluralité de poches (62), telles que des tubes remplis d'air.

23. Allihn condenser, jacket length 300 mm, with ground-glass joint, with adapter for gas feed pipe.

Réfrigérant d'Allihn, 300 mm de longueur utile, avec joint en verre rodé et adaptateur pour tuyau d'alimentation en gaz.

24. Allihn condenser, jacket length 300 mm, with ground-glass joint, with adapter for gas feed pipe

Réfrigérant d'Allihn, d'une longueur utile de 300 mm, avec joint en verre rodé et adaptateur pour tuyau d'alimentation en gaz

25. We recommend bringing a sweater or jacket since heating/air conditioning is sometimes unpredictable in meeting rooms.

En raison du caractère imprévisible des systèmes de chauffage et de climatisation, nous vous recommandons de prévoir un chandail ou une veste.

26. Fetching address book

Récupération du carnet d' adresses

27. The jacket of air surrounds said dose and thereby prevents it form impinging on the airway walls.

L'enveloppe d'air entoure ladite dose, l'empêchant ainsi de venir en contact avec les parois du conduit.

28. Opening balance Net additions (disposals) Accumulated amortization Net book value Net book value

Solde d'ouverture Acquisitions (cessions) nettes Amortissement cumulé Valeur comptable nette Valeur comptable nette

29. PalmTM Desktop is a Date Book, To Do List, Address Book, and more!

Palm Desktop est un carnet un agenda, une liste de tâches, un programme de suivi des dépenses, et bien plus encore !

30. Air trapped under this coat insulates the bird and gives it natural buoyancy —much like a life jacket.

L’air piégé sous ce revêtement les isole et leur confère leur flottabilité naturelle, à la façon d’une combinaison de survie.

31. The removable jacket mounting (10) is attached to the body (4) by means of Allen® screws (12).

Le support de chemise (10) démontable se fixe au corps (4) au moyen de boulons de type Allen® (12).

32. On December 27, 1941 he was indeed transported to Poland during the air bridge operation code-named Jacket.

Le 27 décembre 1941, il fut convoyé en Pologne par pont aérien dans le cadre de l’opération Jacket.

33. Accumulated December 31, 2005 December 31, 2004 Amortization Net Book Value Net Book Value

Amortissement cumulé

34. Program and Abstract book

Programme et recueil des résumés de recherche

35. Where's the account book?

Où est le livre de comptes?

36. A vest of its fur makes a good life jacket, since reindeer hair is hollow and filled with air.

Une veste en fourrure de renne constitue un excellent gilet de sauvetage, car les poils de cet animal sont creux et remplis d’air.

37. Station Book information for ALB

L'information de cahier de station ALB

38. Like maybe an account book?

Vous n' auriez pas vu un petit carnet, par hasard?

39. Here, a silencer chamber (10) which is provided is partially or completely surrounded by a cooling air jacket chamber (20).

Il est prévu une chambre de silencieux (10) entourée partiellement ou entièrement par une chemise d'air de refroidissement (20).

40. Computerised book-keeping and accounting

Tenues des comptes et comptabilité informatisées

41. Excuse me, sir, this was just found hidden in an alcove on the grounds near where we found the police jacket.

Excusez-moi, monsieur, on l'a trouvé caché dans un trou dans le jardin à proximité de la veste de policier.

42. A light jacket is often needed in hotels, restaurants and bars, as well as on the subway, due to air conditioning.

Il vaut mieux prévoir une veste légère pour les endroits climatisés (hôtels, restaurants, bars et métro).

43. Can't be a phone - book address.

Cette adresse ne provient pas d'un annuaire.

44. Accounting, auditing and book-keeping services

Services comptables, d'audit et de tenue de livres

45. Finds entries in your address book

Trouver des entrées dans votre carnet d' adresseName

46. Wanna give me your address book?

Vous voulez pas me donner votre carnet d'adresses?

47. Capital asset class Opening Balance Additions / (Transfers) for the Year Accumulated Amortization Net Book Value Net Book Value

Classe d'immobilisation (en milliers de dollars) Solde d'ouverture Ajouts / (Transferts) pour l'exercice Amortissement cumulé Valeur comptable nette Valeur comptable nette

48. List all entries in address book

Lister toutes les entrées du carnet d' adresse

49. Alex' s translation of the book

C' est la traduction d' Alex

50. This book is accompanied by a guidance manual for adults and an audio CD version of the book.

Elle s’accompagne d’un manuel d’orientation pour les adultes et d’une version de la brochure sur CD.

51. Providing address book, calendar and diary services

Fourniture de services de carnets d'adresses, calendriers et agendas

52. Accumulated depreciation, year-end Net book value

Dépréciation accumulée – exercice précédent

53. Art's an abstraction, not a picture book.

L'art est une abstraction, pas un livre d'images.

54. The snowman must've knocked slappy's book down.

Le yéti a fait tomber le livre de Slappy.

55. -- ISBN 0921254245 View Gallery This book uses the illustrations from an alphabet book from the 1930s called A Canadian Child's ABC.

Abécédaires particuliers Droit d'auteur/Source A Canadian ABC Cook, Lyn.

56. Import contact details directly from address book services.

Importation d'informations de contact directement à partir du carnet d'adresses de services.

57. This service provides KMobileTools with address book functions

Ce service fournit des fonctions de carnet d' adresses à KMobileToolsName

58. Copyright/Source The City ABC Book Milich, Zoran.

Droit d'auteur/Source The City ABC Book Milich, Zoran.

59. Your address book is our passport to America.

Avec ton carnet, direct les USA.

60. No picture set for your address book entry

Aucune image définie pour votre entrée dans le carnet d' adresses

61. Don't tell me they don't book in advance.

Ne me dis pas qu'ils ne réservent pas.

62. No fax number found in your address book

Aucun numéro de fax n' a été trouvé dans votre carnet d' adresses

63. — Credits to the accounts by simple book entry.

— Opérations au crédit des comptes par simple jeu d’écritures.

64. Credits to the accounts by simple book entry

Opérations au crédit des comptes par simple jeu d’écritures

65. B 42 C Handling sheets in book-binding

B 42 C Manipulation de feuilles pour la reliure

66. Whether the insert jacket is a fold-out poster, accordion-fold brochures or a single sheet, it is treated the same for corporate identity purposes.

Remarque Les dimensions de la signature prescrite par le PCIM dans le tableau ci-dessous s'appliquent à la signature d'Industrie Canada prescrite par le PCIM.

67. Protective jacket (1), in particular a fire-protection jacket, with an integrated strap system (2) for securing purposes and abseiling in the event of an emergency, comprising a retaining strap which is guided within the protective jacket and has end closure means for creating a closed retaining strap (2) in the chest region, wherein the closure means is designed in the form of a flat click lock formed from a click lock (13) and latch-in body (14) giving a quick-action closure for connecting the free ends (11) of the retaining-strap system (2).

L'invention concerne une veste de protection (1), notamment une veste anti-feu, comportant un système de sangle (2) intégré lequel permet, en cas d'urgence, une sécurisation et une descente en rappel et lequel comprend un sangle de maintien qui est guidée au sein de la veste de protection et qui est pourvue de moyens de fermeture côté extrémité permettant d'obtenir une sangle de maintien (2) fermée au niveau de la poitrine, le moyen de fermeture étant réalisé sous forme d'une serrure à encliquetage plate laquelle est constituée d'une serrure à encliquetage (13) et d'un corps d'encliquetage (14), pour ainsi obtenir une fermeture rapide destinée à relier les extrémités libres (11) du système de sangle de maintien (2).

68. Book airport transfers and tours directly at the hotel.

Vous pourrez réserver auprès de l'hôtel des transferts à destination de l'aéroport ainsi que diverses excursions.

69. OWA is required to synchronize Address Book with Exchange.

OWA est nécessaire pour synchroniser votre Carnet d'adresses avec Exchange.

70. Trade Secrets: The Answer Book for SMEs Country Adaptations

Secrets commerciaux : manuel de réponses destiné aux petites et moyennes entreprises (adaptations nationales)

71. File containing an account book, a schedule and notes.

Dossier contenant un livre de comptes, un horaire et des notes.

72. Method for the automatic generation of address book entries

Procédé de création automatique d'entrées de carnet d'adresse

73. The picture of the wolf is in a book.

L'image du loup figure dans un livre.

74. (d) centralised book keeping and a system of invoicing.

d) la comptabilité centralisée et un système de facturation.

75. Objective: Regional development [Accounting and book keeping (NACE 74.12)]

Objectif: Développement régional [Activités comptables (NACE 74.12)]

76. Method and device for processing converged address book service

Procédé et dispositif de traitement de service de carnet d'adresses convergent

77. Online retail store services featuring nutritional, vitamin and mineral supplements, clothing and clothing accessories, namely, sweatshirts, tank tops, sports bras, gym bags, jacket, shorts and towels

Services d'un magasin de vente au détail en ligne proposant des compléments nutritionnels, vitaminés et minéraux, des vêtements et accessoires d'habillement, à savoir des pulls molletonnés, débardeurs, soutiens-gorges de sport, sacs de gymnastique, vestes, shorts et serviettes

78. Address books, pens, pencils, blank cards, journals, book markers

Carnets d'adresses, Stylos et plumes, Crayons, Cartes vierges, Revues, Marque-pages

79. GUARANTEES AND ADVANCES GRANTED (EUR) DESCRIPTION Net book value at 31.12.2002 (A) Changes during year (B) Net book value at 31.12.2003 C=(A)+(B)

GARANTIES ET AVANCES OCTROYÉES (en euros) DESCRIPTION Valeur comptable nette au 31.12.2002 (A) Variations en cours d'exercice (B) Valeur comptable nette au 31.12.2003 C=(A)+(B)

80. The book Adena checked out on the day she disappeared.

Le livre qu'Adena a emprunté le jour de sa disparition.